¿Cuál es la diferencia entre bridas ANSI y DIN?

Al buscar bridas para proyectos globales, una de las primeras decisiones que tendrá que tomar es elegir entre Normas americanas y ESTRUENDO normas. 

Si bien cumplen el mismo propósito (conectar tuberías y equipos), estas normas se basan en diferentes sistemas de ingeniería. 

Diferentes estándares, diferentes fundamentos

Normas americanas y las bridas DIN siguen dos sistemas de ingeniería distintos—cada uno con su propio enfoque en cuanto a tamaño y clasificaciones de presión.

• ANSI (Instituto Nacional Americano de Normas) Utiliza unidades imperiales, como pulgadas para el tamaño y libras por pulgada cuadrada (psi) para la presión. Se sigue principalmente en EE. UU., Canadá y partes de Latinoamérica. Las bridas ANSI suelen diseñarse de acuerdo con Normativa ASME B16.5 o normas B16.47 para tuberías de acero.
• DIN (Instituto Alemán de Normas) Utiliza el sistema métrico decimal: milímetros para el diámetro y bares para la presión. Estas bridas se utilizan comúnmente en Europa, Asia y muchas otras regiones que siguen las normas internacionales de ingeniería métrica.

Debido a que los dos sistemas se basan en fundamentos diferentes, no son intercambiables, incluso si dos bridas parecen tener el mismo tamaño nominal.

Diferencias dimensionales y de diseño

A simple vista, una brida ANSI y una brida DIN pueden parecer similares, pero los detalles cuentan una historia diferente:

• Disposición de los orificios para pernos
  Las bridas DIN y ANSI difieren tanto en las dimensiones del círculo de pernos como en el número de orificios. Por ejemplo, una brida DIN PN16 DN100 suele tener 8 orificios, pero su equivalente ANSI Clase 150 podría tener el mismo número o incluso menos, dependiendo de la norma.
  
• Grosor y diseño de la cara
  Las bridas ANSI tienden a ser más gruesas, especialmente en clases de presión más altas, y suelen tener caras elevadas. Las bridas DIN pueden tener caras planas o elevadas, pero el grosor se determina según la clase PN. Estas diferencias afectan no solo al sellado, sino también a los valores de par y a la elección de las juntas.
  
• Clasificaciones de presión
  Las bridas ANSI se clasifican por clases de presión (clase 150, 300, 600, etc.), medidas en psi. Las bridas DIN utilizan el sistema de clasificación PN (p. ej., PN10, PN16), que representa la presión en bar a 20 °C. Estos sistemas no se convierten directamente, por lo que una brida DIN PN16 no es exactamente igual a una brida ANSI de clase 150.

Por qué no son intercambiables

Incluso si una brida ANSI y una DIN están etiquetadas para presiones o tamaños de tubería similares, no son compatibles sin un adaptador. Esto se debe a que las diferencias en los orificios para pernos, el grosor de la brida y el tipo de cara impiden un sellado adecuado. Intentar combinarlas sin la conversión adecuada supone un riesgo, ya sea en términos de rendimiento o seguridad.

Si un proyecto abarca múltiples estándares (por ejemplo, equipos suministrados por Europa en unas instalaciones en EE. UU.), es fundamental utilizar adaptadores adecuados, diseñados para la transición entre sistemas DIN y ANSI. Estos también deben cumplir con los requisitos de presión y temperatura para evitar fallos del sistema.

¿Cuál es la diferencia entre bridas ANSI y DIN?: Resumen

¿Cuál es la diferencia entre las bridas ANSI y DIN? En resumen: todo, desde los sistemas de medición y las clases de presión hasta el espesor de las bridas y la configuración de los pernos. Si bien realizan la misma función, utilizan normas de ingeniería completamente diferentes.

Para evitar costosos problemas de instalación o conexiones fallidas, utilice siempre un estándar de brida por sistema. Y si sus proyectos abarcan ambos, trabaje con proveedores de bridas como Brida Longan que saben cómo cerrar esa brecha de manera segura, precisa y sin demora. Extender la mano ¡Contáctenos para obtener más información!