Qual é a diferença entre flanges ANSI e DIN?

Ao adquirir flanges para projetos globais, uma das primeiras decisões que você tomará é escolher entre ANSI e DIN padrões. 

Embora tenham a mesma finalidade — conectar tubulações e equipamentos — esses padrões são criados em torno de diferentes sistemas de engenharia. 

Padrões diferentes, fundamentos diferentes

ANSI e flanges DIN seguem dois sistemas de engenharia distintos—cada um com sua própria abordagem para dimensionamento e classificações de pressão.

• ANSI (Instituto Nacional Americano de Padrões) usa unidades imperiais — como polegadas para tamanho e libras por polegada quadrada (psi) para pressão. É usado principalmente nos EUA, Canadá e partes da América Latina. Os flanges ANSI são normalmente projetados de acordo com Norma ASME B16.5 ou normas B16.47 para tubulações de aço.
• DIN (Instituto Alemão de Normas) utiliza o sistema métrico — milímetros para diâmetro e bar para pressão. Esses flanges são comumente usados na Europa, Ásia e muitas outras regiões que seguem os padrões internacionais de engenharia métrica.

Como os dois sistemas são construídos em fundamentos diferentes, eles não são intercambiáveis, mesmo que dois flanges pareçam ter o mesmo tamanho nominal.

Diferenças dimensionais e de design

À primeira vista, um flange ANSI e um flange DIN podem parecer semelhantes, mas os detalhes contam uma história diferente:

• Layouts de furos de parafusos
  Os flanges DIN e ANSI diferem tanto nas dimensões do círculo do parafuso quanto no número de furos. Por exemplo, um flange DIN PN16 DN100 normalmente usa 8 furos, mas seu equivalente ANSI Classe 150 pode usar o mesmo número ou até menos, dependendo da norma exata.
  
• Espessura e design da face
  Os flanges ANSI tendem a ser mais espessos, especialmente em classes de pressão mais altas, e frequentemente apresentam faces elevadas. Os flanges DIN podem ter faces planas ou elevadas, mas a espessura é determinada pela classe PN. Essas diferenças afetam não apenas a vedação, mas também os valores de torque e as opções de juntas.
  
• Classificações de pressão
  Os flanges ANSI são categorizados por classes de pressão — Classe 150, 300, 600, etc. — medidas em psi. Os flanges DIN utilizam o sistema de classificação PN (por exemplo, PN10, PN16), que representa a pressão em bar a 20 °C. Esses sistemas não convertem diretamente, portanto, um flange DIN PN16 não é equivalente a um flange ANSI Classe 150.

Por que eles não são intercambiáveis

Mesmo que um flange ANSI e DIN sejam rotulados para pressão ou tamanho de tubo semelhantes, eles não são compatíveis sem um adaptador. Isso ocorre porque as diferenças nos furos dos parafusos, espessura do flange e tipos de face impedem uma vedação adequada. Tentar misturá-los sem a conversão adequada apresenta riscos — seja em termos de desempenho ou segurança.

Se um projeto abrange vários padrões — por exemplo, equipamentos fornecidos pela Europa em uma instalação nos EUA — é fundamental usar adaptadores adequados, projetados para a transição entre os sistemas DIN e ANSI. Estes também devem atender aos requisitos de pressão e temperatura para evitar falhas no sistema.

Qual é a diferença entre flanges ANSI e DIN: opinião final

Qual é a diferença entre flanges ANSI e DIN? Resumindo: tudo, desde sistemas de medição e classes de pressão até espessura de flange e padrões de parafusos. Eles podem desempenhar a mesma função, mas o fazem usando regras de engenharia completamente diferentes.

Para evitar problemas de instalação dispendiosos ou conexões malsucedidas, sempre utilize um padrão de flange por sistema. E se seus projetos abrangerem ambos, trabalhe com fornecedores de flanges como Flange Longan que sabem como preencher essa lacuna — com segurança, precisão e sem demora. Estenda a mão entre em contato conosco para mais informações!